Jubiläumsfest

Glasgedeckte, marmorgetäfelte Gänge, die funkelnde Laternenlichter spiegeln, mit Ateliers, Ausstellungs- und Warenräumen – die Pariser Passagen scheinen im 19. Jahrhundert eine neue Welt in der Stadt zu schaffen. Zugleich Drinnen und Draußen, sieht Walter Benjamin in ihnen die Vexierbilder einer Traumwelt aufscheinen, die im Stillstand verharrt und sich doch in eine andere Epoche träumt … Wir laden Sie gemeinsam mit dem Levantehaus ein, das 10. Deutsch-Französische Kulturfestival arabesques in der zum Bistro verwandelten Passage zu feiern. Deutsche und französische Künstler:innen umrahmen die Jubiläumsfeier mit Auszügen aus ihrem im Rahmen des Festivals präsentierten Programm zum Thema „Metamorphose“. Nicolas Thiébaud, Festivalmitbegründer, Solo-Oboist an der Staatsoper Hamburg und Leiter des im Rahmen des Festivals gegründeten Ensemble arabesques spielt  die 6 métamorphoses après Ovid, komponiert von Benjamin Britten für Solo-Oboe.

Ateliers, présentation et espace de vie, c'est dans cet esprit que les premiers passages parisiens ont été créés au XIXe siècle. Le Levantehaus qui s'inscrit dans cette tradition vous invite en association avec arabesques à célébrer l'ouverture de la 10ème édition du Festival culturel franco-allemand. Des artistes allemands et français présentent des extrait de leurs programmes présenté autour du festival sur le thème de la „Métamorphose“. Nicolas Thiébaud, cofondateur du festival, hautboïste soliste de la Staatsoper Hamburg et directeur de l'Ensemble arabesques, fondé dans le cadre du festival, jouera les 6 métamorphoses après Ovide, composées par Benjamin Britten pour hautbois solo.

Begrüßung: Dietmar Hamm, Centermanager, Levantehaus

Grußworte: Corinna Nienstedt, Leiterin des Staatsamtes, Senat der Freien und Hansestadt Hamburg // Cyril Blondel, Botschaftsrat für Kultur, Bildung und Hochschulwesen und Direktor des Insitut français Deutschland

Eröffnung / Moderation: Barbara Barberon-Zimmermann, Intendantin arabesques

Das Festival steht unter der Schirmherrschaft von Dr. Peter Tschentscher, Erster Bürgermeister und Präsident des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg.