Les Maries & Joséphine Auffray

Paris meets Texas. Les Maries wandeln, komponieren und performen in ihrem ganz eigenen Stil. Wurlitzer und Rhodes klingen nach schummrigen Nächten in Bars. Die Gitarren von Klaus Sieg flirren durch die Weiten der Wüste, nehmen Umwege durch Hallräume und Echogeräte. Über alldem liegt der dunkle Gesang von Marie-Laure Timmich. Die Deutsch-Französin singt in zwei Sprachen, verbindet beide Idiome, läßt sie ineinander fliessen. Das ist der Sound von Les Maries. Irgendwie international, humorig und poetisch. Am Schlagzeug ist Jochen Reich zu hören. Drei Alben haben Les Maries veröffentlicht, die ersten beiden produzierte David Young (Element of Crime), und das dritte der Hamburger Musikproduzent Tobias Levin. Neben den Songs des letzten Albums „Wir brauchen heute nicht mehr rauszugehen“ werden Interpretationen von gecoverten Lieblingsliedern (z.B. Serge Gainsbourg oder Grace Jones)  zu hören sein - heute abend mit Jochen Reich (Schlagzeug) und zu Gast: Joséphine Auffray, Gesang, Tanz und Videoprojektion "Kapelle Grau", Regie: Nicolas Bobran.

Paris rencontre le Texas. Les Maries cheminent, composent et se produisent dans un style qui leur est propre. Wurlitzer et Rhodes sonnent comme des nuits sombres dans les bars. Les guitares de Klaus Sieg scintillent dans l'immensité du désert, faisant des détours par des salles de résonance et des appareils à écho. Et au-dessus : la voix grave de Marie-Laure Timmich. La chanteuse franco-allemande chante en deux langues, combine les deux idiomes, les laisse se fondre l'un dans l'autre. C'est le son des Maries. À la fois international, humoristique et poétique. Jochen Reich les rejoint à la batterie. Les Maries ont sorti trois albums, les deux premiers produits par David Young (Element of Crime) et le troisième par le producteur hambourgeois Tobias Levin. En plus des chansons de leur dernier album "Wir brauchen heute nicht mehr rauszugehen" (Nous n'avons pas besoin de sortir aujourd'hui), ils interpréteront des reprises de leurs chansons préférées (par exemple Serge Gainsbourg ou Grace Jones) – ce soir avec Jochen Reich (battérie) et Joséphine Auffray (chant, danse, vidéo "Kapelle Grau" (mise en scène: Nicolas Bobran)).