Wohin steuert Europa ?
Herausforderungen und Perspektiven der deutsch-französischen Beziehungen als Motor der Europäischen Integration
10/02 zweisprachig I bilingue
Grenzen zu überwinden – das war und ist das Ziel der Europäischen Union. Doch droht das Europäische Projekt zu scheitern? Flüchtlingsdrama und Euro-Krise stellen Europa vor historische Herausforderungen. Die zu lösenden Aufgaben sind riesig und der Ausgleich von nationalen und europäischen Interessen scheint schwer wie nie. Kann das deutsch-französische Tandem, in der Vergangenheit oft wichtiger Impulsgeber, den stotternden europäischen Motor wieder in Gang bringen? Und welche Visionen und Maßnahmen wären hierfür nötig?
Dépasser les frontières a toujours été l’objectif de l’Union Européenne. Ce projet européen est-il menacé d’échec ? Le drame des réfugiés et la crise de l’euro placent l‘Europe face à un défi historique. Les problèmes à résoudre sont énormes et l’équilibre entre intérêts nationaux et européens semblent plus difficiles que jamais. Le tandem franco-allemand, qui par le passé, a souvent donné l’impulsion pourra-t-il relancer le moteur européen? Et quelles visions et mesures seraient nécessaires?
Eine Veranstaltung des Studium generale der Bucerius Law School im Rahmen des deutsch- französischen Kulturfestivals arabesques
Podiumsdiskussion mit:
Olaf Scholz, Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg, Bevollmächtigter der Bundesrepublik Deutschland für kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des Vertrages
über die deutsch-französische Zusammenarbeit
Dr. Philippe Gustin, Präfekt, französischer Botschafter a.D. und Autor des Essais "France-Allemagne: Relancer le moteur de l'Europe" (Der Neustart des europäischen Motors)
Dr. Claire Demesmay, Leiterin des Programms Frankreich / deutsch-französische Beziehungen bei der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik (Moderation)
Aufgrund kurzfristig anberaumter politischer Verpflichtungen in Paris kann der französische Abgeordnete Pierre-Yves Le Borgn‘ leider nicht an der Podiumsdiskussion teilnehmen.
Mittwoch, 10. Februar, 19.00 Uhr, Auditorium der Bucerius Law School
Mercredi 10 février, 19h00, Auditorium de la Bucerius Law School
Eintritt frei mit Anmeldung unter I Entrée libre sur inscription auprès de www.law-school.de
Bucerius Law School
Hochschule für Rechtswissenschaft Jungiusstr. 6 I 20355 Hamburg
Fotos: Olaf Scholz © 2015 Olaf Scholz ( oben links) , Philippe Gustin © Philippe Gustin ( oben Mitte), Dr. Claire Demesmay © DGAP/Dirk Enters (oben rechts). Bucerius Law
Forum © Bucerius Law Forum (im Text)