14/02

In klassischer Bigbandbesetzung spielt Vis-à-Vis swingende Jazz-Standards, gefühlvolle Balladen und rockige Funktitel unter der Leitung des Trompeters und Bandgründers Bernd Rüter. Mit "Bigband-Jazz sans frontières" unterstützt die Band an diesem Abend den Prix Cluny. Mit dem Preis werden herausragende Leistungen von Schülerinnen und Schülern Hamburger Schulen im Fach Französisch ausgezeichnet. Über sprachliche Fähigkeiten hinaus begeistern die PreisträgerInnen durch ein großes Engagement in schulischen oder außerschulischen Projekten, die sich mit dem Nachbarland Frankreich im Kontext der Entwicklung Europas intensiv beschäftigten. Das Duo Chanson, Ralf Böckmann und Rainer Scheppelmann, wird zu Beginn des 2. Teils aus aktuellem Anlass bekannte und neuere Chansons zum Thema Paris präsentieren.

Le "Bigband-Jazz sans frontières" soutient avec cette soirée le Prix Cluny qui récompense des élèves d’établissements scolaires à Hambourg pour leurs résultats dans la matière "français". En plus d’un excellent niveau linguistique, les lauréat(e)s font preuve d’un grand engagement dans des projets scolaires et extra-scolaires concernant la France et le développement de l’Europe.

Ein Benefizkonzert der Deutsch-Französischen Gesellschaft Cluny e.V. Hamburg in Kooperation mit der VHS West. In der Pause und nach dem Konzert wird zum "verre de l’amitié" zum Austausch mit den Künstlern eingeladen.

Sonntag 14. Februar, 18 Uhr, Aula der Hamburger Volkshochschule Hamburg-West

Dimanche 14 février, 18h00, Aula der Hamburger Volkshochschule Hamburg-West

Eintritt frei. Um eine Spende wird gebeten I Entrée libre, dons bienvenus.

Anmeldung unter  I inscription au 040-89709233 (DFG Cluny e.V.) oder  I ou info@cluny.de

Hamburger Volkshochschule Hamburg-West, Waitzstraße 31, 22607 Hamburg